Resumen y abstract en APA 7: formato, estructura y ejemplos
Cómo redactar un resumen o abstract en APA 7: formato, extensión según el centro, palabras clave y esquemas para estudios y revisiones.
El resumen o abstract presenta el objetivo, el método, los resultados y la conclusión de un trabajo. En un trabajo de estudiante no se exige automáticamente por usar APA 7: comprueba primero la guía de tu asignatura, TFG o TFM. Si lo pide el centro, sus requisitos de extensión, idioma y ubicación son los que debes seguir.
Formato del resumen en APA 7
En el modelo APA de manuscrito con resumen, comienza en una página nueva después de la portada. El encabezado Resumen —o Abstract, según el idioma requerido— va centrado y en negrita. El texto se escribe normalmente en un único párrafo, sin sangría en la primera línea y con interlineado doble.
| Elemento | Modelo APA | Qué puede cambiar tu centro |
|---|---|---|
| Extensión | Habitualmente hasta 250 palabras; consulta las instrucciones del trabajo o publicación | Límite concreto, resumen estructurado o extensiones diferentes por idioma |
| Idioma | El del manuscrito y el que exija su destinatario | Resumen en español, abstract en inglés u otros idiomas |
| Ubicación | Página posterior a la portada en el modelo de manuscrito | Orden respecto a declaración de autoría, agradecimientos e índice |
| Párrafo | Un bloque sin sangría inicial, a doble espacio | Apartados como Objetivo, Método y Resultados si se exigen |
| Palabras clave | Cuando se soliciten; debajo del resumen | Número, vocabulario controlado y formato institucional |
Estas pautas se apoyan en la guía de formato APA de Purdue OWL. No conviertas el intervalo de 150–250 palabras, frecuente en algunas instrucciones, en una obligación universal de APA.
Cómo redactarlo en cinco pasos
Escríbelo cuando el contenido del trabajo esté cerrado. Así podrás resumir resultados existentes, sin anunciar resultados que después no aparecen.
- Problema y objetivo. Explica qué cuestión concreta aborda el trabajo y qué intenta averiguar. Evita empezar con una panorámica histórica del tema.
- Método. Indica el diseño y lo imprescindible para entender de dónde sale la evidencia: participantes, corpus, fuentes o procedimiento de análisis.
- Resultados. Selecciona los hallazgos que responden al objetivo. Incluye cifras solo si están verificadas en el trabajo y son necesarias para entenderlo.
- Conclusión. Expresa qué permiten concluir esos resultados, respetando sus límites. Una asociación no demuestra por sí sola causalidad.
- Revisión autónoma. Léelo sin consultar el resto del documento: debe entenderse sin abreviaturas desconocidas, remisiones a tablas ni información nueva.
No dediques casi todo el espacio a la introducción y reserves una frase vaga para el resultado. «Se obtuvieron resultados interesantes» no permite saber qué has encontrado.
Plantilla para un estudio empírico
El siguiente bloque es un esquema de redacción, no el resumen de una investigación real. Sustituye cada campo por datos comprobados de tu propio trabajo y elimina lo que no corresponda.
Este trabajo analiza [problema concreto] con el objetivo de [objetivo]. Se realizó [diseño del estudio] con [participantes o material analizado], mediante [procedimiento e instrumentos]. Los resultados mostraron [hallazgo principal] y [hallazgo secundario relevante]. Estos resultados sugieren [conclusión proporcionada a la evidencia], con la limitación de [límite principal, si es necesario para interpretar el hallazgo].
Una revisión bibliográfica necesita otra descripción del método: fuentes consultadas, criterios de selección y forma de síntesis. No presentes como revisión sistemática una búsqueda que no ha seguido un procedimiento sistemático documentado.
Plantilla para una revisión bibliográfica
Esta revisión examina [pregunta o tema delimitado]. Se consultaron [fuentes realmente utilizadas] y se seleccionaron trabajos de acuerdo con [criterios aplicados]. La síntesis identifica [patrón principal] y [desacuerdos o lagunas]. Se concluye que [respuesta sustentada], aunque [limitación relevante de la evidencia o de la revisión].
En trabajos de diseño, intervención o desarrollo técnico, cambia «participantes» por el objeto que realmente se evaluó y explica el resultado obtenido. No fuerces todos los TFG a encajar en un experimento.
Palabras clave y versión en inglés
Elige términos que representen el tema, la población o el método y que otra persona pueda usar para encontrar el trabajo. Si tu área utiliza un tesauro, consulta sus términos. No hay una prohibición general de repetir una palabra importante del título.
En el modelo APA, la línea de palabras clave lleva sangría de primera línea; la etiqueta Palabras clave: —o Keywords:— va en cursiva y los términos se separan con comas. El número depende de las instrucciones del centro o revista.
Si necesitas un abstract en inglés, conserva el contenido y el alcance del resumen original. Comprueba la traducción de conceptos técnicos, unidades y nombres de instrumentos; no añadas conclusiones más contundentes en la traducción.
Errores que conviene revisar
- Inventar resultados para completar el esquema. Un resumen de un proyecto aún no ejecutado debe identificarse como tal y ajustarse a las instrucciones del encargo.
- Introducir datos que no aparecen en el cuerpo. Cada afirmación debe poder rastrearse en el trabajo.
- Usar citas innecesarias. El resumen debe ser autónomo; evita citas salvo que identificar una fuente sea esencial y las instrucciones lo permitan.
- Confundir resumen con introducción. El resumen incluye el desenlace del trabajo; no es un avance que oculte sus resultados.
- Aplicar sangría a la primera línea. El párrafo del resumen no usa la sangría normal del cuerpo.
- Prometer una extensión universal. Comprueba si el límite cuenta palabras clave y si se aplica por separado a cada idioma.
Lista final antes de entregarlo
Comprueba objetivo, método, hallazgo principal y conclusión; cuenta palabras; revisa que no haya datos nuevos; confirma el idioma y la ubicación con tu guía. Después aplica la checklist general de APA y revisa la portada según tu universidad.
Para configurar el documento tienes las guías de Word y Google Docs. La guía original de preparación de trabajos de estudiante de APA, alojada por Claremont Graduate University, recuerda que las instrucciones de la asignatura pueden adaptar el formato.